قلعة بوثال قلعة من العصور الوسطى في قرية بوثال بمقاطعة نورثمبرلاند، قرب موربث. تقع بقايا سورها على تل طبيعي، ويمكن مشاهدة مباني القلعة من ممر عام بمحاذاتها، إلا أن المسكن والأراضي المحيطة به غير مفتوحة للزوار.
- الموقع: قرية بوثال، قرب موربث
- الوصول: شاهد القلعة من الممر العام المجاور، ولا تدخل الأراضي المحيطة بها
- معلم قريب: كنيسة القديس أندرو، وهي كنيسة من العصور الوسطى مصنفة ضمن الفئة الأولى

أين تقع قلعة بوثال؟
تقع قلعة بوثال في قرية بوثال، على بُعد نحو أربعة أميال شمال شرقي موربث. وتستغرق الرحلة بالسيارة من فندق ووترفورد لودج نحو 9 دقائق.
تضم القرية كنيسة القديس أندرو، وهي كنيسة من الحجر الرملي تعود إلى العصور الوسطى، وقد شُيّدت في القرن الثالث عشر. ومن موربث، يمر الطريق بالسيارة إلى بوثال عبر الطريق A197 والطريق الالتفافي بيغزوود.

القلعة وموقعها في القرية
تصنّف هيئة إنجلترا التاريخية بقايا السور الواقعة جنوب المبنى السكني ضمن الفئة الأولى. وتشغل القلعة قمة تل طبيعي. يبلغ سمك السور الغربي 1.6 متر، ويصل ارتفاعه إلى 7.5 أمتار، وتظهر على واجهته الداخلية بقايا موقدين وكوابيل مزخرفة.
يُعتقد أن مبنى كان قائمًا في الموقع نحو عام 1150، لكن لم يبقَ منه أثر. حصل روبرت بيرترام الرابع على ترخيص لتحصين المبنى عام 1343؛ وبعد ذلك، بُني برج البوابة الحصين ووُسّعت القاعة الكبرى.
وربما كانت بعض أجزاء السور من أملاك بيرترام، وقد سبقت صدور الترخيص، فيما تعود أجزاء أخرى إلى فترة لاحقة من العصور الوسطى. كما خضع السور لترميمات وإصلاحات في القرن التاسع عشر. وانتقلت بوثال لاحقًا إلى عائلة أوجل بزواج هيلين بيرترام.
ولإلقاء نظرة أقرب على أبرز معالم البلدة، تشكّل أطلال قلعة موربث وإمكانية زيارتها إضافة مناسبة إلى جولتك في القرية.

كيف تصل من موربث إلى قلعة بوثال؟
يمر الطريق بالسيارة من موربث عبر الطريق A197 والطريق الالتفافي بيغزوود باتجاه قرية بوثال. لا يوجد طريق للمركبات إلى القلعة نفسها، لذا خطّط لترك سيارتك في مكان آخر، ولا تتابع سيرك إلا عبر الطرق العامة. الإحداثيات الشبكية للقلعة هي NZ 240865.
قد يساعدك برنامج يوم واحد في موربث سيرًا على الأقدام على تنظيم وقتك في البلدة أيضًا.

الوصول العام وآداب الزيارة
قلعة بوثال مسكن خاص وليست مفتوحة للعامة. لا تفترض أنه يُسمح لك بدخول القلعة أو أراضيها؛ إذ يمكن مشاهدة مباني القلعة من ممر عام مجاور لها، وليس من الطرق العامة.
التزم بالممر العام واحترم خصوصية السكان. لا يوجد طريق للمركبات إلى القلعة نفسها، لذا لا تتعامل مع المدخل أو الأراضي المحيطة بها على أنها مكان لركن السيارة أو التجول.
قبل الذهاب: قد تتغير ترتيبات الوصول، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة.
الأسئلة الشائعة
أين تقع قلعة بوثال؟
تقع في قرية بوثال بمقاطعة نورثمبرلاند، قرب موربث، على بُعد نحو أربعة أميال شمال شرقي البلدة.
هل يمكنك دخول قلعة بوثال؟
لا. فهي مسكن خاص وليست مفتوحة للعامة. ويمكن مشاهدة مباني القلعة من الممر العام المجاور.
ماذا يمكنك أن ترى في قلعة بوثال؟
تضم القلعة بقايا من السور، بما فيها أجزاء تظهر عليها بقايا مواقد وكوابيل مزخرفة. وتشغل أراضيها قمة تل طبيعي.
هل يمكنك القيادة إلى القلعة؟
يمكن الوصول إلى القرية بالسيارة من موربث عبر الطريق A197 والطريق الالتفافي بيغزوود، لكن لا يوجد طريق للمركبات إلى القلعة نفسها.
